Attention à ce texte d' extrême droite

Je vous le place au début du topic puis je détaillerai .
Vous allez certainement dans les jours qui viennent le voir fleurir à droite et à gauche voir dans des mails adressés à vous . J'ai pris la peine de me le faire traduire et je vous mettrai la traduction réelle des propos de monsieur Begag .

Le meilleur moyen de servir les intérêts de l’Algérie est de former et soutenir une nouvelle génération d’hommes politiques issus de l’immigration algérienne en France, afin de les propulser à l’Assemblée nationale où ils pourront voter des lois favorables à l’Algérie ! »
Azzouz Begag, interview dans El-Khabar, 31/10/10


Voici maintenant le lien comprennant l'intervention de Azouz Begag auprés du journal El khabbar .
http://www.elkhabar.com/ar/index.php?news=233903

La traduction maintenant .

Le titre : Begag, prévient de la croissance de la droite extrémiste en France .

Il déclare à l'occasion des commération du 1er Novembre:
" L'algérie doit cesser de demander à la France des excuses à cause de son passé colonial , ça ne sert à rien . " Il conviendrait mieux d' offrir d'une façon consciente et sérieuse , une nouvelle conscience politique aux immigrés et les faire évoluer en vue de leur intégration .
Il a ensuite regretté l'absence de Maghrébins au parlement Français .il a aussi insisté sur ce sentiment d'infériorité chez les immigrés maghrébins dans leur vie quotidienne ce qui les décourage de se lancer dans la vie politique.ce qui laisse subir la propagande extrêmiste .concernant la droite il a dit: durant un an et demi à venir, et avant les prochaines élections de 2012, les immigrés et particulièrement les maghrébins et les africains vont subir bcp de provocations .mais ils doivent rester patients et calmes, sinon ils vont connaitre le même sort que les ROMS .comme il a précisé que sarko est entrain de monter une compagne contre les musulmans et pratiquer la politique de l' islamophobie juste pour gagner les voix de la droite qui représente une force électorale
et il va développer ce point dans son prochain livre!
Il a annoncé qu'il ferait campagne auprès de Dominique de Villepin République Unie .comme il a regretté d'avoir été ignoré par les autorités lors de sa présence à la commémoration du 8 mai 1945 tout en disant " quand est ce que l' Algérie va reconnaitre ses enfants? ils demandent le retour des cerveaux au pays mais ne leurs fournissent pas les moyens nécessaires" et il a conclu que le racisme et la haine de la France pour les arabes n'est pas récente, elle remonte aux années 70 avec le début de la crise économique en Europe!car ils ont l'idée que cette crise est due à la décision des arabes d'augmenter le prix du pétrole ce qui a mis l' Europe dans des difficultés financières aigües, et de là a influé sur la vie quotidienne des européens.

"il a conclu que le racisme et la haine de la France pour les arabes n'est pas récente, elle remonte aux années 70 avec le début de la crise économique en Europe!car ils ont l'idée que cette crise est due à la décision des arabes d'augmenter le prix du pétrole ce qui a mis l' Europe dans des difficultés financières aigües, et de là a influé sur la vie quotidienne des européens."

Eh bien si telle est sa conclusion, on peut dire que c'est un fin sociologue !

petit breton a écrit:Je vous le place au début du topic puis je détaillerai .
Vous allez certainement dans les jours qui viennent le voir fleurir à droite et à gauche voir dans des mails adressés à vous . J'ai pris la peine de me le faire traduire et je vous mettrai la traduction réelle des propos de monsieur Begag .

Le meilleur moyen de servir les intérêts de l’Algérie est de former et soutenir une nouvelle génération d’hommes politiques issus de l’immigration algérienne en France, afin de les propulser à l’Assemblée nationale où ils pourront voter des lois favorables à l’Algérie ! »
Azzouz Begag, interview dans El-Khabar, 31/10/10
Voici maintenant le lien comprennant l'intervention de Azouz Begag auprés du journal El khabbar .
http://www.elkhabar.com/ar/index.php?news=233903

La traduction maintenant .

Le titre : Begag, prévient de la croissance de la droite extrémiste en France .

Il déclare à l'occasion des commération du 1er Novembre:
" L'algérie doit cesser de demander à la France des excuses à cause de son passé colonial , ça ne sert à rien . " Il conviendrait mieux d' offrir d'une façon consciente et sérieuse , une nouvelle conscience politique aux immigrés et les faire évoluer en vue de leur intégration .
Il a ensuite regretté l'absence de Maghrébins au parlement Français .il a aussi insisté sur ce sentiment d'infériorité chez les immigrés maghrébins dans leur vie quotidienne ce qui les décourage de se lancer dans la vie politique.ce qui laisse subir la propagande extrêmiste .concernant la droite il a dit: durant un an et demi à venir, et avant les prochaines élections de 2012, les immigrés et particulièrement les maghrébins et les africains vont subir bcp de provocations .mais ils doivent rester patients et calmes, sinon ils vont connaitre le même sort que les ROMS .comme il a précisé que sarko est entrain de monter une compagne contre les musulmans et pratiquer la politique de l' islamophobie juste pour gagner les voix de la droite qui représente une force électorale
et il va développer ce point dans son prochain livre!
Il a annoncé qu'il ferait campagne auprès de Dominique de Villepin République Unie .comme il a regretté d'avoir été ignoré par les autorités lors de sa présence à la commémoration du 8 mai 1945 tout en disant " quand est ce que l' Algérie va reconnaitre ses enfants? ils demandent le retour des cerveaux au pays mais ne leurs fournissent pas les moyens nécessaires" et il a conclu que le racisme et la haine de la France pour les arabes n'est pas récente, elle remonte aux années 70 avec le début de la crise économique en Europe!car ils ont l'idée que cette crise est due à la décision des arabes d'augmenter le prix du pétrole ce qui a mis l' Europe dans des difficultés financières aigües, et de là a influé sur la vie quotidienne des européens.

IL a été donné et publié quand cet article,
je fais pas bien le lien entre le préambule daté du 31\10 et les commémorations de novembre

Domi a écrit:

petit breton a écrit:Je vous le place au début du topic puis je détaillerai .
Vous allez certainement dans les jours qui viennent le voir fleurir à droite et à gauche voir dans des mails adressés à vous . J'ai pris la peine de me le faire traduire et je vous mettrai la traduction réelle des propos de monsieur Begag .

Le meilleur moyen de servir les intérêts de l’Algérie est de former et soutenir une nouvelle génération d’hommes politiques issus de l’immigration algérienne en France, afin de les propulser à l’Assemblée nationale où ils pourront voter des lois favorables à l’Algérie ! »
Azzouz Begag, interview dans El-Khabar, 31/10/10
Voici maintenant le lien comprennant l'intervention de Azouz Begag auprés du journal El khabbar .
http://www.elkhabar.com/ar/index.php?news=233903

La traduction maintenant .

Le titre : Begag, prévient de la croissance de la droite extrémiste en France .

Il déclare à l'occasion des commération du 1er Novembre:
" L'algérie doit cesser de demander à la France des excuses à cause de son passé colonial , ça ne sert à rien . " Il conviendrait mieux d' offrir d'une façon consciente et sérieuse , une nouvelle conscience politique aux immigrés et les faire évoluer en vue de leur intégration .
Il a ensuite regretté l'absence de Maghrébins au parlement Français .il a aussi insisté sur ce sentiment d'infériorité chez les immigrés maghrébins dans leur vie quotidienne ce qui les décourage de se lancer dans la vie politique.ce qui laisse subir la propagande extrêmiste .concernant la droite il a dit: durant un an et demi à venir, et avant les prochaines élections de 2012, les immigrés et particulièrement les maghrébins et les africains vont subir bcp de provocations .mais ils doivent rester patients et calmes, sinon ils vont connaitre le même sort que les ROMS .comme il a précisé que sarko est entrain de monter une compagne contre les musulmans et pratiquer la politique de l' islamophobie juste pour gagner les voix de la droite qui représente une force électorale
et il va développer ce point dans son prochain livre!
Il a annoncé qu'il ferait campagne auprès de Dominique de Villepin République Unie .comme il a regretté d'avoir été ignoré par les autorités lors de sa présence à la commémoration du 8 mai 1945 tout en disant " quand est ce que l' Algérie va reconnaitre ses enfants? ils demandent le retour des cerveaux au pays mais ne leurs fournissent pas les moyens nécessaires" et il a conclu que le racisme et la haine de la France pour les arabes n'est pas récente, elle remonte aux années 70 avec le début de la crise économique en Europe!car ils ont l'idée que cette crise est due à la décision des arabes d'augmenter le prix du pétrole ce qui a mis l' Europe dans des difficultés financières aigües, et de là a influé sur la vie quotidienne des européens.

IL a été donné et publié quand cet article,
je fais pas bien le lien entre le préambule daté du 31\10 et les commémorations de novembre

Commémoration du 1er Novembre en Algérie Domi , Begag y était pour l'occasion , c'est dans le cadre de ce séjour là bas qu'il a tenu cette interview .

perso. et c'est mon avis!je te le donne mais je ne rentrerai certainement pas plus loin dans la polémique....
je n'aurai pas relayer ce genre de "texte" qui ne fait qu'ajouter du moulin a l'eau du poivrier....aujourd'hui le communautarisme ne fait que diviser les français entre eux....les allemands contre les allemands les italiens contre les italiens les espagnols contre les français les belges (une fois)contre les suisses......les "Sionnistes" au pouvoir en Europe s'en delecte!!!
diviser pour mieux régner, modéle prit et reprit même en bas étages...(a Mayol,si si..)ça va malheureusement faire le beurre des(vrais)extremistes pour pas dire fascistes qui ne voit queue le bout de leur nez...la derniere declaration de M.B. a ce sujet n'a fait que prouver son manque de recul!!
voila je suis bien loin de toutes ces considerations...je pense qu'il vaut mieux discuter ou relayer sur ce qui nous rapproche plus que sur ce qui nous divisent!!!!
allo Terriens...piloupilou

Tof a écrit:"il a conclu que le racisme et la haine de la France pour les arabes n'est pas récente, elle remonte aux années 70 avec le début de la crise économique en Europe!car ils ont l'idée que cette crise est due à la décision des arabes d'augmenter le prix du pétrole ce qui a mis l' Europe dans des difficultés financières aigües, et de là a influé sur la vie quotidienne des européens."

Eh bien si telle est sa conclusion, on peut dire que c'est un fin sociologue !

ça c'est clair

cela étant son propos n'a rien à voir avec l'interprétation qui en a été faite par les petits fafs

barbare du las a écrit:perso. et c'est mon avis!je te le donne mais je ne rentrerai certainement pas plus loin dans la polémique....
je n'aurai pas relayer ce genre de "texte" qui ne fait qu'ajouter du moulin a l'eau du poivrier....aujourd'hui le communautarisme ne fait que diviser les français entre eux....les allemands contre les allemands les italiens contre les italiens les espagnols contre les français les belges (une fois)contre les suisses......les "Sionnistes" au pouvoir en Europe s'en delecte!!!
diviser pour mieux régner, modéle prit et reprit même en bas étages...(a Mayol,si si..)ça va malheureusement faire le beurre des(vrais)extremistes pour pas dire fascistes qui ne voit queue le bout de leur nez...la derniere declaration de M.B. a ce sujet n'a fait que prouver son manque de recul!!
voila je suis bien loin de toutes ces considerations...je pense qu'il vaut mieux discuter ou relayer sur ce qui nous rapproche plus que sur ce qui nous divisent!!!!
allo Terriens...piloupilou

Et bien si justement , il faut donner l'information comme elle est .
Les gens ne recevront pas la traduction du discours de Begag sur leur boite mail , mais le texte de l'extrême droite , au moins ceux qui auront lu ce toppic sauront que l'interprétation qui a été faite par l'extrême droite est une duperie , et c'est justement parce qu'aujourd'hui on mobilise à des vues électorales les pires différenciations qu'il faut prendre le temps d'expliquer , de clarifier et de démontrer la manipulation .
On a vu par l'histoire où mènent les silences et les manques d'engagements , pour ma part c'est non aux racismes , non au différenciations de tous ordres , et je le dirai et l'écrirai partout et cent fois s'il le faut .

ouais je me suis légèrement emmêlé les pinceaux en lisant l'article .

il a précisé que sarko est entrain de monter une compagne contre les musulmans ...

Carla tu vas avoir du boulot...

Non s'il la monte en pièces détachées il va lui faire des seins, donc Exit Carla.

Merci Charly